Perfiles de los autores

Autor novela literaria 

Gabriel García Márquez es un escritor, novelista, cuentista, guionista y periodista colombiano, famoso por ser el único colombiano en ganarse el Premio Nobel de Literatura, con su libro Cien Años de Soledad. Sus novelas se basan inherentemente en el Realismo Mágico.

Del Amor y Otros Demonios, publicada en 1994, es una historia que sucede en Cartagena de Indias, y varios de los lugares mencionados aún se conservan, como el convento Santa Clara, que ahora es el Hotel Santa Clara; la casa del Márquez de Casalduero, una mansión imponente en la ciudad amurallada que en la actualidad presa los servicios del Centro de Confecciones.

Autora cinematográfica

Hilda Hidalgo es una cinematógrafa costarricense, graduada de la Escuela Internacional de Cine y Televisión, ha realizado varios cortometrajes desde 1991 para Costa Rica  y países europeos como Italia y Francia. La temática que más utiliza en sus documentales es el ámbito social y el desarrollo sostenible, además la apasiona las historias de ficción relacionadas con el deseo, la pasión y lo onírico.

Del Amor y Otros Demonios fue su primer largometraje, donde cumple el rol de guionista, directora y productora ejecutiva de su empresa Aliciafilms; es una historia basada en el libro de Gabriel García Márquez, que lleva el mismo nombre. Es una película que habla del amor imposible de Sierva María y Cayetano Delaura, marcado por una Iglesia Católica totalitaria.

Trailer

Análisis de la relación obra literaria y obra cinematográfica

Del Amor y Otros Demonios es una novela histórica que muestra una Cartagena del siglo XVIII regido por la Iglesia Católica y por la Corona Española,  la película se centra en la  historia de amor imposible entre Sierva María y Cayetano Delaura, mientas que en la obra literaria  los toma como hilo conductor, sin dejar de lado la historia de los demás personajes que están en su entorno. 

Tanto la novela como el libro, realizan una fuerte crítica a la religiosidad que se regía, puesto que vemos una Iglesia totalmente deshumanizada, intransigente y cruel, que impone las leyes arbitrariamente a un pueblo, excluyendo a las personas por sus creencias y condición.

Vemos también cómo la prohibición de libros se daba en la época para restringir el conocimiento a unos cuantos, para que la Iglesia no fuera cuestionada y poder perpetuarse en el poder. Asimismo, nos da una amplia muestra del racismo y la esclavitud que se vivía, donde las personas de color eran comercializados al mejor postor. 

La película se queda corta a la hora de narrar la historia de amor de Gabriel García Márquez, quizás por la riquezas de subhistorias que hacen parte de la trama del libro, que podrían desviar la intención de la película, contar una historia de amor imposible, por la santidad de Cayetano Delaura; y la condición demoníaca de Sierva María.

Ver la película sin antes leer el libro, resulta un poco confuso para el espectador, debido a que la identidad de algunos personajes, como la de Bernarda, madre de Sierva María; no tienen antecedentes que logren formar una historia sobre ellos, y entender el porqué del temperamento de cada uno.

La película no es una adaptación del libro, más bien es una recreación visual de la historia, puesto que una ésta no se limita a contar la misma historia, sino trasformarla a tal punto de encontrar una nueva versión, una segunda parte de la trama original y sólo utilizar el libro como base de un nuevo producto.

Del amor y Otros Demonios en su versión original como en la cinematográfica son ricas en puesta en escena, ambos muestran tanto el contexto como la belleza de este país y de la época, porque hablan de un tema común en todos los seres humanos, y que los atrapa de forma instantánea, el amor.

Se empezará contado los acontecimientos tanto de la obra literaria como de la cinematografía por temáticas, donde se hará una relación o análisis comparativo entre las obras, mostrando lo que las une, lo que las diferencia y lo que les faltó . 

1. Vida y familia de Sierva María de todos los Ángeles

1. Mordida del perro rabioso a Sierva María

1. Convento Santa Clara

1. Encanto y Des-Encanto

1.  Partes de la obra díficiles de recrear.